“Hijos Míos, recen para que este período en el que están viviendo sea recortado.”
VIDENTE BERNABÉ NWOYE / OLO, ESTADO DE ENUGU, NIGERIA
(Con Aprobación Eclesiástica)[1]
(Con Aprobación Eclesiástica)[1]
13 de Julio de 1998 / Hora: 9:00 pmLugar: Capilla de la Novena, Olo
OREN QUE SU FE NO DESFALLEZCA.
In our novena prayer, I saw in a vision the Agonizing Jesus Christ wearing a red robe, and His Hands were tied. He had a Crown of Thorns on His Head and His Face was covered with Blood, which gushed out from the Wounds made by the thorns. He stood in an inner room before a man who was questioning Him. Within a short time, He was led out to face a large number of people, whom I heard, saying: – Crucify Him! Crucify Him!! As I was looking, cloud came down and covered everywhere. In the cloud appeared the Holy Face of Jesus Christ Our Lord. He softly said:
Durante nuestra Novena de oración, tuve una visión de Jesucristo Agonizante vistiendo una túnica roja, Sus Manos estaban atadas. Él tenía una Corona de Espinas en Su Cabeza y Su Rostro estaba cubierto con Sangre que se derramaba de las Heridas hechas por las espinas. Él estaba parado en un cuarto interior ante un hombre que lo interrogaba. Al poco tiempo, Él estaba expuesto a un gran número de personas que escuché diciendo: “¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!” Mientras miraba, una nube bajó y cubrió todo el lugar. En la nube apareció el Santo Rostro de Jesucristo Agonizante. Él dijo suavemente:
“My children, pray that this period you are living in now will be shortened. Pray also that your faith will not fail. Be on your guard. Be at alert and watch always. The coming tribulation is very terrible and fearful. Who will survive it? Many will give up their faith at the last minute when everything is about to pass. A large number of My people will run out from Jerusalem looking for safety in the land of their enemies. The period will suddenly catch up with many, because they are not prepared to meet the evil days.
“Hijos Míos, recen para que este período en el que están viviendo sea recortado. Recen también que su fe no desfallezca. Estén en guardia. Estén atentos y velen siempre. La venidera Tribulación es muy terrible y temible. ¿Quién la sobrevivirá? Muchos abandonarán su fe el último minuto cuando todo esté por terminar. Un gran número de Mi pueblo correrá fuera de Jerusalén buscando seguridad en la tierra de sus enemigos. El período sorpresivamente atrapará a muchos, porque ellos no están preparados para encontrarse con los días malignos.
The world will reject you, as they rejected Me. They will condemn you as they condemned Me to death. They will not remember all the good you did for them. When the hour comes in its fullness, you will also know that the era of peace and joy is very near. After all these struggles you shall reign with Me and My Father in Heaven.
El mundo los rechazará, como lo hicieron Conmigo. Ellos los condenarán a ustedes, como Me condenaron a Mí a muerte. Ellos no se acordarán de todo el bien que ustedes les hicieron. Cuando la hora llegue a su plenitud, también sepan que la era de paz y de gozo estará muy cerca. Después de todos estos estragos, ustedes reinarán Conmigo y Mi Padre en el Cielo.
Children, how many will remain faithful and healthy till the end? How many of you will move and fight back My adversary, conquer and bring the captives home? When I was tortured during My journey for salvation, My Heart was in pain. I remembered that My children, those who received My messages, who knew the Son and followed Him, would suffer the same kind of tortures. The suffering of My torture pained Me much when I remembered that many would give up their faith at that time. The pain grew when My people rejected Me and condemned Me and said: Crucify Him! Crucify Him!! I looked up to Heaven and prayed to My Father and said this:
Hijos, ¿cuántos permanecerán fieles y saludables hasta el final? ¿Cuántos de ustedes se moverán y pelearán en contra de Mi adversario, lo derrotarán y traerán a casa a los cautivos? Cuando Yo fui torturado durante Mi camino de salvación, Mi Corazón estaba en gran pena. Yo recordé que Mis hijos, aquellos que recibieron Mis Mensajes, quienes conocían al Hijo y lo seguían, sufrirían las mismas torturas. El sufrimiento por Mis torturas Me dolió mucho cuando recordé que muchos abandonarían su fe en ese momento. La agonía aumentó cuando Mi pueblo Me rechazó y Me condenó diciendo: ¡Crucifíquenlo! ¡Crucifíquenlo! Yo miré al Cielo y recé a Mi Padre y dije:
ORACIÓN PARA RESISTIR EL CASTIGO VENIDERO.(Oración para resistir los días impíos y malignos)
“Merciful and Loving Father, Your wish is that all men should be saved. Kindly look on Your rejected and condemned Son, Who suffered many tortures and will suffer many tortures through the sins of Your people. Look and see what sin has done to Your only-begotten Son. I offer to You, for all Your people who are living in these ungodly and wicked days, all the tortures, pains, rejections and shame of Your Son, Jesus Christ, for the faith to withstand trials and patience to withstand long torture. May they through the suffering of Your only Son, fight to the end, Amen”.
“Padre Misericordioso y Amoroso, Tu deseo es que todos los hombres se salven. Mira bondadosamente a Tu Hijo rechazado y condenado, que sufrió muchas torturas y sufrirá muchas más torturas por los pecados de Tu Pueblo. Mira y observa lo que el pecado ha hecho a Tu Hijo unigénito. Te ofrezco por todas las personas que están viviendo en estos días impíos y perversos, todas las torturas, dolores, rechazos y la vergüenza de Tu Hijo Jesucristo, para que obtengamos la fe necesaria para resistir las pruebas y paciencia para soportar largas torturas. Que ellos a través de los sufrimientos de Tu único Hijo luchen hasta el final. Amén.
Our Lord’s torture, increase our faith. Precious Blood of Jesus Christ, save us.
La tortura de Nuestro Señor, aumente nuestra fe. Sangre Preciosa de Jesucristo, sálvanos. Amén.”
My children, learn this prayer and pray it always, especially during the hour of trials. Make it known to all men. Children, remain faithful to Me. Come tomorrow in time, Mother will advise you. On the following day, Angels will teach you much about this devotion. Don’t displease Heaven with weakness. I bless you.”
“Mis hijos, aprendan esta oración y récenla siempre, especialmente durante la hora de las pruebas. Denla a conocer a todos los hombres. Hijos, permanezcan fieles a Mí. Vengan mañana a tiempo, Mi Madre los guiará. Al día siguiente, los Ángeles les enseñarán mucho acerca de esta Devoción. No disgusten al Cielo con su debilidad. Yo los bendigo.”
________________________
[1] Con aprobación Eclesiástica: Los Mensajes desde 1997 a 2000 fueron revisados por una Comisión Teológica, ordenada por el Obispo Antonio Mbuji, de Enugu. Todos ellos han recibido el Nihil Obstat del Reverendo Franciscano, Esteban Obiukwu, encargado de la Propagación de la Fe.
NIHIL OBSTAT:Rev. Fr. Stephen Obiukwu,
Censor Deputatus, Chairman, Doctrine and Faith Committee,
Archdiocese of Onitsha, Anambra State, Nigeria,
1 July 1999
El Libro de Oraciones, dictado por Jesús a Bernabé, ha recibido el Imprimatur del Obispo Ayo María Atoyebi, de la Diócesis de Ilorín.
IMPRIMATUR:+ Ayo-Maria (OP),
Bishop of llorín Diocese,
Kawara State, Nigeria
[1] Con aprobación Eclesiástica: Los Mensajes desde 1997 a 2000 fueron revisados por una Comisión Teológica, ordenada por el Obispo Antonio Mbuji, de Enugu. Todos ellos han recibido el Nihil Obstat del Reverendo Franciscano, Esteban Obiukwu, encargado de la Propagación de la Fe.
NIHIL OBSTAT:Rev. Fr. Stephen Obiukwu,
Censor Deputatus, Chairman, Doctrine and Faith Committee,
Archdiocese of Onitsha, Anambra State, Nigeria,
1 July 1999
El Libro de Oraciones, dictado por Jesús a Bernabé, ha recibido el Imprimatur del Obispo Ayo María Atoyebi, de la Diócesis de Ilorín.
IMPRIMATUR:+ Ayo-Maria (OP),
Bishop of llorín Diocese,
Kawara State, Nigeria
Sem comentários:
Enviar um comentário